Dr. Choi se potýká s náhradní matkou, která je v 32. týdnu a potřebuje nouzovou c-sekci, protože je dítě v tísni, ale ona se pokouší operaci odmítnout, protože nedostane svůj bonus, pokud dítě nedonosí. Mezitím dr. Halstead léčí bratry ze střední školy, kteří ho šikanovali. Dr. Manningová a dr. Charles léčí pacienta s vážnými bolestmi břicha; April se naštve, když chytí bratra provozovat boční podnikání bez licence a dr. Rhodes se vyhýbá své sestře, aby nemusel řešit rodinné problémy.
Základní info:
Režie: Stephen Cragg
Scénář: Joseph Sousa
Herci: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Torrey DeVitto (Natalie Manningová), Yaya DaCosta (April Sextonová), Rachel DiPillo (Sarah Reeseová), Colin Donnell (Connor Rhodes), Brian Tee (Ethan Choi), Marlyne Barrett (Maggie Lockwoodová), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwinová), Oliver Platt (Daniel Charles), D. W. Moffett (Cornelius Rhodes), Christina Brucato (Claire Rhodesová), Roland Buck III (Noah Sexton), Deron J. Powell (Tate Jenkins), Karen Aldridge (Kendra Perringtonová), Justin McCarthy (pan Newman), Vanessa Martinez (Neela Desai) a Robert Eli (Brian Tucker), …
Foto: NBC