V Chicagu probíhá každoroční maraton, kterého se účastní tisíce lidí. April a Noah zde pomáhají jako zdravotníci, když dostanou těžký případ zraněného cyklisty. Na pomoc jim přispěchá Dr. Halstead a Dr. Shore, kteří původně závod běželi. A ředitelka nemocnice Sharon se rozhodne udělat velký krok směrem k rozvodu s jejím manželem Bertem.
Základní info:
Režie: Daisy von Scherler Mayer
Scénář: Shelley Meals a Darin Goldberg
Herci: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Torrey DeVitto (Natalie Manningová), Yaya DaCosta (April Sextonová), Rachel DiPillo (Sarah Reeseová), Colin Donnell (Connor Rhodes), Brian Tee (Ethan Choi), Marlyne Barrett (Maggie Lockwoodová), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwinová), Oliver Platt (Daniel Charles), Betty Buckley (Olga Barlowová), Anita Gillette (Ruth), Jeff Hephner (Jeff Clarke), Peter Mark Kendall (Joey Thomas), Roland Buck III (Noah Sexton), Marc Grapey (Peter Kalmick), Patti Murin (Nina Shoreová), Branscombe Richmond (Keoni), Tai Davis (Michelle Kastpenová), Lawrence Grimm (Lawrence) a Elias Koteas (Alvin Olinsky), …
Foto: NBC