Po pauze se tento týden vracejí všechny seriály ze světa One Chicago. V novém díle se Maggie dostane do další nehody. Tentokrát se zřítí s vrtulníkem, ve kterém letěla spolu s Lorenem. Maggie sice vyvázne bez vážných následků, ale u Lorena se to říci nedá.
Upoutávka k dvacátému prvnímu dílu: Chybějící data
Upoutávka k druhému dílu: Archerova transplantační operace
Upoutávka k patnáctému dílu: Stávka údržbářů
Upoutávka k sedmému dílu: Lékařský konflikt nebo konflikt zájmů?
Upoutávka k sedmnáctému dílu: Crockettova převratná operace
Chicagské seriály se nám vrací v upoutávce k nové sezóně