Do nemocnice bude znovu přijat drogový dealer, o kterého se starala Vanessa. Pohotovost zažije krušný den, protože bude hrozit, že feťák ublíží nejen personálu, ale i dalším pacientům. A nepomáhá tomu ani to, že nemocnice má stále potíže se zásobami.
Upoutávka ke čtvrtému dílu: Nemocný vnuk Goodwinové
Upoutávka k jedenáctému dílu: Loren se vrací do práce
Upoutávka k finálovému dílu: Crockett v psychických problémech
Upoutávka k sedmému dílu: Spor mezi Archerem a Lenoxovou vrcholí
Upoutávka k šestému dílu: Odmítání léčby
Upoutávka k devátému dílu: Členové kultu na pohotovosti