Voight s týme objeví masakr, osm milionů dolarů ukradených a dva zraněné muže v zúčtovací bance. Během výslechu, jeden muž, Perko, poskytne informaci, která je klíčová k případu a Antonio si uvědomí, že jsou do případu zapojeny dva gangy. Burgessová pomůže jednotce a prokáže svoji cenu Voightovi. Mezitím se Plattová obměkčí, když přijme Ruzekovu pomoc.
Základní info:
Režie: Nick Gomez
Scénář: David Hoselton
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Sophia Bush (Erin Lindsayová), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Archie Kao (Sheldon Jin), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Sydney Tamiia Poitier (Mia Sumnerová), Chelcie Ross (Robert Platt), Ian Bohen (Edwin Stillwell), Stella Maeve (Nadia Decotisová), Joseph Julian Soria (Rolo Ramirez), Gabriel Ellis (Gustav Munoz) s Amy Morton (Trudy Plattová) a Robert Ray Wisdom (Ron Perry)
Ostatní herci: Allyson Carey (Allie Corsonová), Dev Kennedy (Danny Corson), Hanna Dworkin (Gail Corsonová), Duke Faeger (Lukas Perko), Juan Francisco Villa (Eric Gonzalez), Ian Paul Custer (Dominik Perko), Alex Livinalli (Paco), …
Foto: NBC
Chicago P.D.(Policie Chicago)
Objasňují zločiny ve městě. Tím však mají jen z poloviny vyhráno.
- USA | 2013 | Pauza
- vysílání
- 11 sezón | NBC | 42 minut
- žánr
- Akční, Drama, Krimi
- hrají
- Jason Beghe (Hank Voight), Marina Squerciati (Kim Burgessová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Nick Gehlfuss (Will Halstead), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Jon Seda (Antonio Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Taylor Kinney (Kelly Severide), Kara Killmer (Sylvie Brettová), Jesse Spencer (Matthew Casey)