V průběhu desáté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
S01E13: My Way
Velitel Perry oznamuje Zpravodajské jednotce, že Pulpo byl osvobozen, aby pomohl dostat nebezpečného vůdce kartelu. To se týmu nelíbí, jelikož unesl jednoho z jejich. Mezitím Ruzek obdrží těžké novinky z minulosti Lindsayové a zjistí, z jakých poměrů přišla. Voight ji připomene, že se dostala daleko, aby to teď zahodila. A také má problém Jin.
Základní info:
Režie: Karen Gaviola
Scénář: Matt Olmstead a Michael Batistick
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Sophia Bush (Erin Lindsayová), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Archie Kao (Sheldon Jin), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Sydney Tamiia Poitier (Mia Sumnerová), Ian Bohen (Edwin Stillwell), Billy Wirth (Charlie Pugliese), Arturo del Puerto (Adres ‚Pulpo‘ Diaz), Kurt Naebig (Bruce Belden), Gabriel Ellis (Gustav Munoz) s Amy Morton (Trudy Plattová) a Robert Ray Wisdom (Ron Perry)
Ostatní herci: Emily Peterson (Wendy), Lisandra Tena (Lina Ochoaová), Ryan Heindl (Johnny Winston), Sal Velez Jr. (Benito Vadala ‚The Cowboy‘), Gregory Alexander (Osberto Ochoa), Sammy Publes (Marcos Robles), …
Foto: NBC
Sdílejte:
Kindle
QR kód
Sdílet
KindleHodnocení
Stav překladu
Epizoda S11E08: On Paper
sk100%
DOKONČENO
K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a RedDevil pro web Titulky.com .
Český překlad měli na starost překladatelky ze serialzone.cz. Překladatelka MissLiz nemá od 8. řady na překlad čas, pokud by tedy měl někdo zájem seriál překládat, může.
Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.
Na SkyShowtime byly dostupné kompletní 4.-7. sezóny s českými titulky a dabingem. Momentálně ale seriál z nabídky zmizel.
Nové postavy
Reklama
Chicago svět
Nezapomeňte...
V průběhu jedenácté řady z rozvědky odejde Hailey Uptonová
Na počátku října scenáristé znovu uchopili svá pera a pustili se do psaní scénářů k jedenácté řadě. A už tu máme první novinku. Někdy v průběhu nové řady se s námi rozloučí detektivka Hailey Uptonová.
Nejlépe hodnocené epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Jesse Lee Soffer
23.4.1984 | 23.4.2024 -
Paul Adelstein
29.4.1969 | 29.4.2024 -
Bailey Chase
1.5.1972 | 1.5.2024 -
LaRoyce Hawkins
4.5.1988 | 4.5.2024 -
Brian Geraghty
13.5.1975 | 13.5.2024
