Gregory Yates, který zavraždil Nadiu, kamarádku Lindsayové, unikl z newyorské státní věznice a zamířil do Chicaga, aby pokračoval ve svém vražedném řádění. Voight udělá vše, aby si Lindsayová nevzala případ příliš osobně. Poručík Olivia Bensonová a Odafin Tutuola z newyorského Útvaru pro zvláštní oběti jim s případem pomáhají. Druhá část crossoveru s Law & Order: SVU (17×14).
Základní info:
Režie: Michael Grossman
Scénář: Jamie Pachino
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Sophia Bush (Erin Lindsayová), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Brian Geraghty (Sean Roman), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Mariska Hargitay (Olivia Bensonová), Ice T (Odafin Tutuola), Dallas Roberts (Greg Yates), Samuel Hunt (Greg Gerwitz), Barbara Eve Harris (Emma Crowleyová) s Brian Tee (Ethan Choi) a Eamonn Walker (Wallace Boden)
Ostatní herci: Flavia Pallozzi (Nellie Carrová), Sean Michael Sullivan (strážník Sullivan), Carmen Roman (Susan Williamsová Baldwinová), Alan Cassman (Michael Williams), …