Jeden z Voightových kamarádů, kongresman Scott Graynor, je nalezen v bezvědomí v jeho hotelovém pokoji s mrtvou Ukrajinkou. Když rozvědka odhalí, že je vražda spojená s odposlechem a Burgessovým přítelem pracujícím pro federály, Burgessová se musí rozhodnout mezi kompromitací případu nebo přítelovým případem.
Základní info:
Režie: Mark Tinker
Scénář: Kinan Copen
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Scott Bryce (Scott Graynor), Zach Appelman (Matt Miller), Ana Alexander (Irina Petrova), Ty Jones (Brian Macklin) a Wendell Pierce (Ray Price)
Ostatní herci: AlexAnn Hopkins (Olene), Maxwell Fitzpatrick (Luke Ivey), Kathy Scambiatterra (lékařka), Michael Goldberg (Bill Mahoney), Ryan Czerwonko (Alex), …
Foto: NBC
