Smrt dcery soudce Tommyho Wellse dovede rozvědku na stopu distribuce práškové drogy, která se šíří do předměstí Chicaga a doktora, který to umožňuje. Mezitím Voight odhalí, kdo vypouští z 21. okrsku informace.
Základní info:
Režie: Valerie Weiss
Scénář: Timothy J. Sexton
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Anabelle Acosta (Camila Vega), Michael Trucco (Frank Barrett), Alexander Chaplin (dr. Lewis Macy), Kaley Ronayne (Sam Scott) s John Pankow (Tommy Wells), Monica Barbaro (Anna Valdezová) a Mykelti Williamson (Denny Woods)
Ostatní herci: Sam Guinan-Nyhart (Vance Williams), Christine Vrem-Ydstie (Julianne Hudsonová-Wellsová), Jessica Ridenour (Janet Grahamová), …
Foto: NBC
