Rozvědka se snaží dostat civilistu, který zabíjí sexuální násilníky. Vyšetřování se stane osobním pro Burgessovou, která si začne pokládat otázku, jestli muži, kteří zaútočili na její sestru, opravdu zaplatili za jejich činy.
Základní info:
Režie: Rohn Schmidt
Scénář: Rick Eid a Katherine Visconti
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Johnathon Schaech (detektiv Scott Hart), Suzette Gunn (Isabel ‚Q‘ Torresová), Berto Colon (Rey), Eryn Pablico (Tina Vasquezová), Roberto Sanchez (Jorge Pena), Sandra Delgado (Ana Riosová)
Ostatní herci: Carlos Javier Rivera (Dante Silva), Mia Vivens (Veronica), Ricardo Gamboa (Adolfo), Amanda Dahl Powell (Beth Carrová), Leslie Perez (Daniella Riosová), …
Foto: NBC
