Když je přední radní známý díky svému zájmu na městskou revitalizaci zabit, rozvědka hledá stopy v korupci v jeho čtvrti. Mezitím Olinsky je pod tlakem, jelikož dostal od Woodse ultimátum.
Základní info:
Režie: Terry Miller
Scénář: Sharon Lee Watson
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Tyra Ferrell (paní Burtonová), Jerah Milligan (Keon Walters), Malachi Weir (Coleman Lewis), J. Alphonse Nicholson (Lamar Jenkins), Alana Arenas (detektivka z vražd Novicková) a Mykelti Williamson (Denny Woods)
Ostatní herci: Mark St. Cyr (Arthur Burton), Pam Mack (vyšetřovatel Haleová), Jim Cantafio (vyšetřovatel Starkey), Taylor Mallory (Darius Brown), David Lowenthal (Rudy Finneganová), Kathy Scambiatterra (lékařka), Ayanna Bria Bakari (Rochelle Moretová), Ernest Perry Jr. (Reginald), …
Foto: NBC
