Poté co je Voight svědkem únosu mladé ženy se záhadným spojením s jeho minulostí, rozvědka se snaží najít spojení mezi jejím únosem a vyloupením několika bank. Ruzek dostane tip, že se svolala velká porota, což Olinskyho přiblížilo k soudu za Binghamovu vraždu.
Základní info:
Režie: Paul McCrane
Scénář: Gwen Sigan
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Michael McGrady (James Osha), Annie Thurman (Addie Sumterová), Kellie Overbey (Anne Catesová), Sydney Pierick (Hannah Catesová) a Mykelti Williamson (Denny Woods)
Ostatní herci: Gabriel Ruiz (Mike Sheffield), Bill Gordon (Trent Tagerty), Anthony Moseley (Warren Tagerty), …
Foto: NBC
