Torres se ocitá uprostřed případu vraždy, který se odehrává příliš blízko jeho domova a hrozí, že to odhalí jeho problematickou minulost. Během toho co se snaží sladit svůj starý život s novým, Voight ho bedlivě sleduje.
Základní info:
Režie: Carl Seaton
Scénář: Gavin Harris
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Benjamin Levy Aguilar (Dante Torres), Amy Morton (Trudy Plattová), Sharlene Cruz (Mia Ramosová), Anthony Lee Medina (Sergio Navarro), Adan Rocha (Tomas Vega), Stephanie Diaz (Catalina Torresová)
Ostatní herci: Michael Hendricks (otec O'Donnell), Fidel Vicioso (Juan Ariza), Daija Monet (strážník Reidová), …
Foto: NBC
