Ve druhém díle se bude strážník Atwater nadále potýkat se svým rozhodnutím pošpinit jméno mrtvého policisty, které rozlítilo celý policejní sbor. Mezitím tým vyšetřuje vraždu, ve které je hlavním podezřelým syn vlivného bývalého policisty.
Popis druhého dílu:
Syn vlivného bývalého policisty je podezřelý z vraždy a Moore tlačí na Voighta, aby ho rychle obvinil, aby nemohla být chicagská policie nařknutá z přednostního zacházení. Atwaterův boj proti „modré zdi“ se vyhrotí, když pochůzkáři začnou neodpovídat na volání členů týmu. Voight se snaží pomoct Atwaterovi ukončit tenhle problém, ale oba se neshodnou na správné cestě, jak to udělat.
Fotky:
Foto: NBC
