V průběhu desáté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
Kelly Severide
Hlavní postava Chicago Fire. Poručík na Hasičské stanici 51, kapitán Záchranné jednotky 3. Krátce chodil s Erin Lindsayovou.
Poručík Kelly Severide je hasič pracující na Hasičské stanici 51 a kapitán Záchranné jednotky 3. Krátce chodil s detektivkou Erin Lindsayovou a byla právě jedním s detektivů, kteří vyšetřovali únos jeho sestry Katie. Rozešli se poté, co se Kelly špatně vyrovnával se smrtí jeho nejlepší kamarádky a kolegyně Leslie Shayové.
Točí se okolo něj děj dílu Don't Bury This Case, ve kterém je hlavním podezřelým automobilové nehody, při kterém bylo jeho autem zabito dítě a pachatel utekl. Severide si nedokáže na události minulé noci vzpomenout, jelikož byl nalitý až pod obraz.
Hlavní postava seriálu Chicago Fire – profil zde
(Kelly spolu s Jayem mluví s ředitelkou nemocnice Chicago Med a hlavním psychiatrem v prvním crossoveru tří chicagských seriálů, Foto: NBC)
Objevil se v dílech Chicago P.D.:
- 1. ŘADA – Chin Check, At Least It's Justice, 8:30 PM
- 2. ŘADA – neobjevil se
- 3. ŘADA – Justice
- 4. ŘADA – Don't Bury This Case, Emotional Proximity
- 5. ŘADA – Profiles
- 6. ŘADA – Endings, Good Men
- 7. ŘADA – Infection, Part III, Burden of Truth
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S11E08: On Paper
K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a RedDevil pro web Titulky.com .
Český překlad měli na starost překladatelky ze serialzone.cz. Překladatelka MissLiz nemá od 8. řady na překlad čas, pokud by tedy měl někdo zájem seriál překládat, může.
Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.
Na SkyShowtime byly dostupné kompletní 4.-7. sezóny s českými titulky a dabingem. Momentálně ale seriál z nabídky zmizel.
Nové postavy
Reklama
Nezapomeňte...
V průběhu jedenácté řady z rozvědky odejde Hailey Uptonová
Na počátku října scenáristé znovu uchopili svá pera a pustili se do psaní scénářů k jedenácté řadě. A už tu máme první novinku. Někdy v průběhu nové řady se s námi rozloučí detektivka Hailey Uptonová.
Nejlépe hodnocené epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Jesse Lee Soffer
23.4.1984 | 23.4.2024 -
Paul Adelstein
29.4.1969 | 29.4.2024 -
Bailey Chase
1.5.1972 | 1.5.2024 -
LaRoyce Hawkins
4.5.1988 | 4.5.2024 -
Brian Geraghty
13.5.1975 | 13.5.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!