Zástupkyně superintendeta Millerová požádá Voighta, aby se k rozvědce přidal nováček, strážník Andre Cooper. Jenže nezkušený policista v elitní policejní jednotce nemá co dělat, což si postupně uvědomí i on sám.
Zástupkyně superintendeta Millerová požádá Voighta, aby se k rozvědce přidal nováček, strážník Andre Cooper. Jenže nezkušený policista v elitní policejní jednotce nemá co dělat, což si postupně uvědomí i on sám.
Jít na Chicago P.D. | Jít na Edna
Upoutávka ke čtvrtému dílu: Torresův cíl v kartelu
Upoutávka k šestému dílu: Burgessová na zkoušení
Upoutávka ke třetímu dílu: Atwaterova rovnováha
Upoutávka k pátému dílu: Bledá duše
Upoutávka k druhému dílu: Ruzek na nemocenské
Upoutávka k druhému dílu: Následky