Ve městě řídí sériový sexuální násilník, který své oběti nenechává naživu. Seržant Voight dostane od zástupkyně superintendenta úkol ho co nejrychleji najít. Jenže zvládne to bez toho, aniž by se znovu uchýlil ke svým zvykům, které jsou častokrát za hranicí zákona?
Upoutávka ke třetímu dílu: Atwaterova rovnováha
Upoutávka k dvanáctému dílu: Totožnost sériového vraha
Upoutávka k šestému dílu: Voightův zápal
Upoutávka k osmému dílu: Vyjevení pravdy v podzimním finále
Upoutávka k druhému dílu: Ruzek na nemocenské
Upoutávka k osmému dílu: Profilovačka z SVU