Ve městě řídí sériový sexuální násilník, který své oběti nenechává naživu. Seržant Voight dostane od zástupkyně superintendenta úkol ho co nejrychleji najít. Jenže zvládne to bez toho, aniž by se znovu uchýlil ke svým zvykům, které jsou častokrát za hranicí zákona?
Upoutávka k desátému dílu: Dívenka a monstrum
Upoutávka k šestnáctému dílu: Těžký soud
Upoutávka k finálovému dílu: Záchrana Voighta
Upoutávka k sedmému dílu: Nejnebezpečnější zabiják Chicaga
Upoutávka k třetímu dílu: Vraždy z nenávisti
Upoutávka k sedmnáctému dílu: Ven z hlubin traumatu