Ruzek se se starým kolegou budou v šestém díle snažit dostat zločinecký ring. Jenže vyšetřování se nebude ubírat směrem, kterým čekali. Zločinci budou stále před detektivy o krok dopředu. Mají padouši u policie někoho zkorumpovaného, který jim dává avíza?
Upoutávka k pátému dílu: Bledá duše
Upoutávka ke třetímu dílu: Atwaterova rovnováha
Upoutávka k dvanáctému dílu: Totožnost sériového vraha
Upoutávka k druhému dílu: Následky
Upoutávka k šestému dílu: Voightův zápal
Upoutávka k finálovému dílu: Záchrana Voighta