Chuck a Morgan jdou na nepoctivou misi na překlenutí světa, aby našli Chuckovu matku. Mezitím Sarah a Casey sledují stopu do Ruska, když vyšetřují záhadný Volkoff Industries a jeho operátora, Marco. Doma Ellie přináší velké zprávy své rodině.
Chuck a Morgan jdou na nepoctivou misi na překlenutí světa, aby našli Chuckovu matku. Mezitím Sarah a Casey sledují stopu do Ruska, když vyšetřují záhadný Volkoff Industries a jeho operátora, Marco. Doma Ellie přináší velké zprávy své rodině.
Z obyčejného pracovníku v Buy More se, ze dne na den, stane důležitá osoba pro CIA a NSA. Navíc potká lásku svého života.