Když se Chuck a Sarah v Miláně utají, Chuck si uvědomí „Achillovu patu“ ve svém vztahu, ale musí misi odložit osobní záležitosti. Mezitím Morgan uznává fatální chybu, která ohrožuje nový Buy More. Casey se jinde snaží Bratanku zakořenit.
Když se Chuck a Sarah v Miláně utají, Chuck si uvědomí „Achillovu patu“ ve svém vztahu, ale musí misi odložit osobní záležitosti. Mezitím Morgan uznává fatální chybu, která ohrožuje nový Buy More. Casey se jinde snaží Bratanku zakořenit.
Z obyčejného pracovníku v Buy More se, ze dne na den, stane důležitá osoba pro CIA a NSA. Navíc potká lásku svého života.
Buymore to zachránil.