Chuck a Sarah závodí s časem, aby odstranili nebezpečný počítačový virus a postavili je proti Robyn Cunningsovi, bezohlednému špionovi, který se zastaví před ničím, aby získal to, co potřebuje. Mezitím se Ellie a Awesome na rande večer nebezpečně otočí a Morgan je vyslán na speciální misi, aby získal Chuckovy PANTS