Sarah je nucena konfrontovat tajemství ze své minulosti a má pocit, že to musí udělat sama, zatímco Chuck ji vyzývá, aby mu pomohla. Když se Sarah setká s jejím původním psovodem Kieranem Rykerem, obává se, že mu ubližuje těm nejblíže k ní, včetně její matky.
No jedno oko nezůstalo suché ;)