Rok 1992: Bunny a Honey se vydávají na nejdůležitější misi agentury do Bělehradu. Honey učiní šokující objev.
Rok 2000: Bunny se jen těsně mine s Honey a Nadiou. V obavách z nejhoršího a bez možnosti volby se spolu s Chackem obrátí o pomoc na svého starého kamaráda Luda.