Desna, nyní připnutá pod špičkou hřebu Riviny sestry Zlaty, musí přijít s nápadem, jak na kliniku získat více zákazníků. Mezitím Quiet Ann pomůže Deanovi a Virginii dostat se do velmi důležité schůzky, což vede k nečekané radosti.
Claws(Drápy)
Seriál sleduje osudy pěti manikérek pracujících v nehtovém studiu, kde jde o mnohem víc než jen o dělání nehtů.