Desna a Dean se potýkají s bolestivým dilematem a vydávají se na výlet, aby našli pomoc od milovaného dětského mentora. V Palmetto se musí Jenn opřít o Polly a Quiet Ann o pomoc s osobní krizí. Mezitím se Virginie snaží řídit salon sama.
Claws(Drápy)
Seriál sleduje osudy pěti manikérek pracujících v nehtovém studiu, kde jde o mnohem víc než jen o dělání nehtů.