Gruzie staví Rileyho a lázeňské dívky do vysoké pohotovosti poté, co začne mít podezření, že policie plánuje nálet na Rubl cukru. Mezitím se Rileyho dva světy srazí, když přítel najde Rileyinu skrytou zásobu peněz. Dale povzbuzuje Evana, aby přijal děkan o jeho citech pro Riley, stejně jako se začíná spojovat s jedním svobodným otcem ze školy.