Rileyův tajný život v lázních je ohrožen, protože detektivové Monroe a Dunbar mylně předpokládají, že Riley má informace, které by pomohly jejich vyšetřování proti Kyleovi. Riley se pokouší získat Kyleiny peníze na kauci, ale její mise selhává a končí, čímž ji ohrožuje s bývalým zaměstnavatelem Kyle. Gruzie představí Riley novému muži ve svém životě a odhalí, kde trávila svůj čas pryč od Cukru cukru. Riley a Selena jsou přepracovaní a vedou Riley k pronájmu nových lázeňských dívek. Evan vezme Riley na rande a pokusí se posunout jejich vztah na další úroveň.