Linette má dopravní nehodu a dočasně se nastěhuje s Riley, zatímco se zotavuje. Evan tajně převezme nebezpečnou práci, aby mohl Rileyovi pomoci s nějakou finanční zátěží, kterou řídí. Když Riley a Lacey odhalí pravdu o svých nedávných zraněních, Evan skončí a odhalí ještě větší rozhodnutí o změně kariéry. Kyleovy chyby nadále zatěžují Rileyho a Evana, když se snaží rozvíjet svůj vztah. Riley se rozhodne učinit kohoutek z Sugarlandu a najmout si mužského maséra, a to až k hrůze Gruzie. Mezitím potřebuje bývalý veterinářský klient více péče, než dokáže zvládnout Riley.