Když Riley zjistí, že Linette chce, aby Katie vstoupila do průvodu matky a dcery Beaumont Belles, Riley se svým rozhodnutím potýká a obrátí se na Kyle o radu. V The Rub of Sugarland vytváří společná šatna nepříjemná setkání mezi Selenou a Derekem, zatímco Riley má své trapné setkání, když je na jejím stole 18letá panna, JD Junior. Když Travis začne hrát ve škole, Evan nabídne, že vezme Travise na návštěvu Kyle ve vězení. Riley a Evan stále čelí výzvám svého vztahu, když je Kyle v jejich životech. Lacey a Dale navštěvují specialistu na plodnost.