Riley se přihlásí na charitativní golfový turnaj a zjistí, že soudce stojí v čele pracovní skupiny, která by mohla vážně ohrozit ji i Rub. Později Travis přiměje Kylea, aby uspořádal spánek; a Riley a Derek dostanou nevítané překvapení, když reagují na poplach v lázních.