Riley zjistí, že seznam klientů byl odcizen; Evan je o krok blíže k odhalení Rileyho skrytého života; Dale a Lacey dostávají zprávy, které by mohly urychlit jejich plány mít vlastní rodinu; Derek žádá Selenu, aby se zavázala k jejich vztahu.
Riley zjistí, že seznam klientů byl odcizen; Evan je o krok blíže k odhalení Rileyho skrytého života; Dale a Lacey dostávají zprávy, které by mohly urychlit jejich plány mít vlastní rodinu; Derek žádá Selenu, aby se zavázala k jejich vztahu.
Riley Parks (Jennifer Love Hewitt) opustí manžel a nechá ji samotnou se dvěma dětmi. Ta si proto na živobytí vydělává v lázních, které však nejsou pouze lázněmi, ale také jakýmsi soukromým privátním klubem. Balancuje tak ve svém životě na hranici zodpovědné matky a profesionální zaměstnankyně.