Riley zoufale hledá seznam klientů a její úsilí ohrožovalo všechny, včetně Gruzie, Nikki a Judge Overtonové. Riley také řekne Laceymu, proč byla napadena, což pak zatěžuje jejich přátelství. Mezitím Selena a Derek čelí obtížnému rozhodnutí, které by mohlo ohrozit jejich práci, když se v lázních objeví francouzský pár.