Holly je připravena začít svůj nový život jako součást Judeovy kliky. Ale jak Gruzie pokračuje v prosazování konkurenčního postavení v Solastě, Holly zůstává podezřelá – pocit, který zesiluje, když začne dostávat varovné zprávy od tajemného cizince. Jak se tlak vyvíjí na Gruzii, Jude a její další dívky se pevně přitahují a drží se k jejich starým loajalitám a zavírají oči nad mimořádnými okolnostmi kolem nich. Ale večer se věci dostanou do hlavy – a nová i stará přátelství se ocitají v testovacím bodu.