Holly je po brutálním útoku šokována. Chlapci jsou v těsném sousedství, když je jim za vinu kladen vina, a testují se nové vztahy Holly a Jacka. Louise najde místo k boji za to, čemu věří v aktivistické skupině, ženě Rise, kde potkává charismatickou politiku Agnes Reid, která má osobní spojení s nedávnými událostmi. Mezitím se chlapci ocitnou stále více propleteni s Twitcherem, alternativní mediální organizací vedenou Benem Howardem. Když požádá o pomoc starého přítele, míří do dalšího nebezpečí?