Policii notoricky známý podvodníček a Semirův bratranec Hassan se opět dostává do problémů. Měl nechat potopit auto do jezera a dostat za to 1 200 marek. V kufru inkriminovaného vozu je ale nalezena mrtvola obchodníka se zlatem.

Policii notoricky známý podvodníček Hassan se opět dostává do problémů. Díky své lehkovážnosti se již několikrát ocitl za mřížemi, ale tentokrát je pro něj situace daleko vážnější. Měl nechat potopit auto do jezera a dostal za to 1 200 marek. Bohužel v kufru inkriminovaného vozu byla nalezena mrtvola obchodníka se zlatem. Protože je Hassan Semirovým bratrancem, snaží se Semir vypátrat kdo na Hassana ušil tuhle boudu. André, který je přesvědčen o jeho vině, postupně změní názor a společně s kolegou zabrání vraždě.