Na dálničním parkovišti provádějí Bonrath a Herzberger běžnou silniční kontrolu. Při prohlídce dodávku, její řidič najednou zrychlí a ujede. Tomovi a Semirovi, pronásledují podezřelé auto, které nakonec po nárazu do budovy exploduje. Při zajištění důkazů z automobilu jsou nalezeny zbytky rtuťových rozbušek, které byly před 2 lety odcizeny ze skladů NATO. Podezřelý mezinárodní obchodník se zbraněmi Sascha May byl při pokusu o zatčení zastřelen. Stopa vede ke vdově po Mayovi. Carla tvrdí, že o ničem neví, ale další vyšetřování toto tvrzení vyvrací.