Semir si v autopůjčovně Gerlach půjčí dodávku, protože stěhuje Andreu do nového bytu. Na dálnici potká Jan a tak mu hned zavolá, Jan na dálnici kontroloval technický stav vozidel. Při hovoru Semir ale zjistí, že mu nefungují brzdy. Jan se mu hned vydává na pomoc. Nic však již nestihne udělat – Semir najde na předním jedoucí karavan přes který přelétne do protisměru kde ho ještě převálcuje náklaďák. Semir je s těžkým otřesem mozku převezen do nemocnice. Technici zjistí, že jeho brzdy byly poškozené. Pak přijde do autopůjčovny výhružný e-mail. 1 000 000 eur nebo další útoky na klienty autopůjčovny. Jan dostává místo Semira Bonratha. Ti hned zajistí předání peněz, které však nevyjde, protože vyděrač o celé akci věděl. Z nemocnice navíc přichází špatná zpráva: Semir upadl do kómatu. Vyděrač poškodí další vůz ale jeho nehodě naštěstí Jan zabrání. Vyděrač za poškozeným vozem jel. Když viděl, že sabotáž nevyšla, začal ujíždět. Jan a Dieter ho zpozorovali a začali ho hned pronásledovat. Povede se mu však uniknout. Jan a Dieter se vydávají po stopách a ze záznamu kamery na parkovišti zjistí kdo Semirův vůz poškodil. Když přijdou do vyděračova bytu, najdou ho s prostřelenou hlavou. Do autopůjčovny přichází ale opět požadavek na výkupné. Při předání peněz paní Gerlachová vyděrače pozná. Je to její sekretářka a zároveň milenka jejího manžela. Ti chtějí Gerlachovou zabít, protože je odhalila. Jan a Dieter však jejího manžela včas odhalí a zjistí, kde Gerlachovou skrývají. Jejího manžela zatknou až po divoké honičce po krosové dráze. Jan dostává zprávu, že se Semir probral.