Roková skupina Speed jede na své turné po Německu. Jejich zpěvák Johny dojede na dálnici autobus se zbytkem skupiny. Na dálničním parkovišti přestoupí do autobusu a v tom jeho auto exploduje a způsobí na dálnici hromadnou nehodu. Semir a Jan dostanou celý případ k vyřešení. O chvíli později se to komplikuje. Jan a Semir mají na krku ochranu celé kapely. Když pátrají po stopách, najdou Hanu, která byla s Johnym v bližším kontaktu. Pro Johnyho to byla jenom známost na jednu noc, Hana si to však vyložilo jinak a rozešla se se svým přítelem Tillem. Semir a Jan si myslí, že útočníkem je právě on. Mezitím ale dostala kapela nabídku na natáčení klipu. Jan a Semir je musí hlídat. Na natáčení dojde opět k útoku a jen o vlásek zachrání Semir Johnymu život. Pak Janovi volá Hana, že jí Till drží na starém hradě. Když na místo Jan a Semir dorazí se zásahovou jednotkou, najdou na hradě svázaného Tilla. Pravým pachatelem je Hana. Ta se nemůže vyrovnat s tím, že ji Johny odmítl a tak ho unese z hotelového pokoje. Jan a Semir musí Johnyho zachránit, aby mu psychicky nemocná Hana neublížila. Ta má jasný plán. Když s ním nemůže žít, tak spolu alespoň zemřou. Vytáhne Johno na vysokou věž a chce s ním skočit dolu. Tomu naštěstí Semir a Jan zabrání.