Bonrath s Herzbergerem vyplní špatně formulář a nechají sešrotovat téměř nový služební Porsche a opravit rachotinu na odpis. Všichni kolegové se jim posmívají a Engelhartovou to rozzuří natolik, že jim chce dát Porsche k náhradě. Bonrath s Herzbergerem chtějí všem dokázat svoje kvality a pustí se na vlastní pěst do pátrání po bandě ilegálních obchodníků se zbraněmi. Zločinci je zajmou, drží je v opuštěné továrně a chtějí je rozpustit v kyselině. Všichni kolegové je zoufale hledají a na konec se jim je pochopitelně podaří osvobodit.