Ariana, mladá matka s desetiletým synem, se stala svědkyní vraždy. Franco, syn mafiánského bosse Roberta Leone zabil svoji přítelkyni a na základě Arianina svědectví byl zatčen. Mafiánští zabijáci se pokusí Arianu na dálnici zabít. To se jim sice nepovede, ale Ariana po dalších výhrůžkách svoji výpověď odvolá. Situace se komplikuje, Semir s Janem tlačí Arianu, aby v zájmu spravedlnosti znovu vypovídala, Leone jí unese syna. Nakonec Ariana najde odvahu, lstí přemůže Leoneho a syna vysvobodí. Bonrath s Herzbergerem se po celou epizodu marně snaží smontovat stavebnicovou­ skříň.