Na dálnici najížděl do auta tanečnice Bettiny Krauseové neznámý vůz a vytlačil Bettinu ze silnice. Po nehodě ujel. Betty zemřela v nemocnici. V jejím autě byla nalezena téměř shořelá videokazeta. Případ dostanou Semir a Jan a pátrání je přivede do agentury Jo Rickse, která zprostředkovává tanečnice pro erotické show. Největším konkurentem Ricksovy agentury je agentura jistého Rocca Sipllana, která se snaží Ricksovi přetáhnout tanečnice. Z Rocca Spillana se vyklube starý známý Schröder. Na něj taky padne podezření z vraždy Betty. Schröder je přesvědčený, že Betty zabil Ricks a snaží se najít konkrétní důkazy. Přitom musí prchat nejen před policií, ale i před Ricksovými gorilami. Semir s Janem nakonec Rickse usvědčí.