Daniel LaRusso po svém vítězství v karate turnaji odlétá do Okinawi s panem Miyagim, za jeho umírajícím otcem. Cesta tam však později ponese následky.
Informace:
Originální název: The Karate Kid, Part II
Země vzniku: USA
Premiéra v ČR: Neznámá
Premiéra v USA: 20.6.1986
Režie: John G. Avildsen
Scénář: Robert Mark Kamen
Kamera: James Crabe
Hudba: Bill Conti
Hrají: Ralph Macchio (Daniel LaRusso), Pat Morita (Mr. Miyagi), Yuji Okumoto (Chozen Toguchi), Tamlyn Tomita (Kumiko), Danny Kamekona (Sato), Martin Kove (John Kreese), William Zabka (Johnny Lawrence), Chad McQueen (Dutch), Rob Garrison (Tommy), Ron Thomas (Bobby Brown)
Tržby v kinech celosvětově: $115,103,979
Synopse:
Půl roku po vítězství v karate turnaji All Valley se Daniel LaRusso dozvídá, že pan Miyagi odlétá na Okinawu za svým umírajícím otcem. Daniel se rozhodne odcestovat s ním. V letadle zjistí, že Miyagi před lety opustil svůj rodný ostrov kvůli nejlepšímu příteli Satovi, který se zamiloval do stejné ženy, jako Miyagi. Tentokrát se vrací, aby zakopali válečnou sekyru. Sato, který prakticky vlastní celou vesnici, se však nehodlá udobřit a dohodnou se na společném souboji. Přistoupí také na Miyagiho podmínku, že půda se navrátí do rukou vesničanů bez ohledu na výsledek souboje.
Daniel se během pobytu na Okinawě dostane do konfliktu se Satovým agresivním synovcem Chozenem kvůli jisté dívce jménem Kumiko. Při oslavách se Chozen zmocní Kumiko a Daniel se jemu musí postavit v souboji, tentokrát na život a na smrt.