Dva postřelení policisté, oběť náhodné střely z přestřelky, sebevrah a gangster se téměř najednou sejdou na pohotovosti. Lékaři se musí rozhodnout, zda vzít na sál gangstera či policistu. A Malaya se znovu setká se svou bývalou přítelkyní.
Code Black
Lékařské drama odehrávající se v jedné z nejznámějších a nejvytíženějších pohotovostí v USA, ve které se musí lékaři vypořádávat s těžkými a naléhavým případy, které musí řešit okamžitě a bez zaváhání. Seriál je inspirován stejnojmenným dokumentem z roku 2013.