Životy lékařů jsou v ohrožení, když přijedou na místo hromadné dopravní nehody na dálnici v husté mlze, kde mají třídit pacienty podle závažnosti zranění. Jesse má záchvaty paniky po infarktu a Carla zjistí, že situace je ještě horší, než myslela.
Code Black
Lékařské drama odehrávající se v jedné z nejznámějších a nejvytíženějších pohotovostí v USA, ve které se musí lékaři vypořádávat s těžkými a naléhavým případy, které musí řešit okamžitě a bez zaváhání. Seriál je inspirován stejnojmenným dokumentem z roku 2013.