Po zatažení dvojitou směnou riskuje Mario svůj vlastní život, když následuje Willise na staveniště, kde jsou dva bratři uvězněni na jeřábu 300 metrů nad zemí. Také Leanne zachází s manželkou ortopeda z Angels Memorial, který je přiveden do ER se záhadnými zraněními.