Code Black aneb černý kód se na pohotovosti vyhlašuje, když nezvládá nápor pacientů. Seriál, který vznikl podle dokumentárního filmu, ukazuje prostředí nejrušnější pohotovosti v USA, Trauma-1 v Angels Memorial Hospital.
Sledujeme osudy čtyř nových rezidentů a jejich vedoucích lékařů, kteří spolu budou trávit celé tři roky v hektickém prostředí, kde po vyhlášení černého kódu je ring volný pro všechny, bez ohledu na zkušenosti a praxi.
Seriál je nabitý akci, v každém dílu se řeší několik případů, vztahová dramata jsou hodně v pozadí, ale přesto už v prvních dílech to mezi postavami občas hodně zajiskří.
Seriál byl prodloužen pro druhou řadu a my se přes léto pokusíme přeložit titulky k té první. Užijte si první dva díly, ke kterým jsme již titulky nahráli, nezapomeňte první i druhou epizodu ohodnotit a budeme se na vás těšit u další dílů.
Několik dílů mi to trvalo, ale nakonec jsem si to užíval o dost více než Chicago Med. Snad se dočkám 2. řady :)
seriálů z nemocnic není nikdy dost :-) jsem moc ráda, že jste se ujali titulků…
Seriál už má dávno za sebou první sezónu. Možná to bude jenom mnou, ale mě se prakticky každej seriál, kterej je z nemocničního prostředí hodně líbí. A tenhle seriál je fakt super. Hovadina to není a určitě bych hovadinou nenazval ani The Night Shift :-D
Nevie niekto ci to bude rovnaka hovadina ako The nightshift…?