Srpen 1939 – mladá černošská žena jménem Sadie Douglas je nalezena mrtvá v kuchyni, kde bydlela s dalšími ženami v penzionu. Sadie byla označena v té době za prostitutku jako byly ostatní ženy. Je vrahem zákazník nebo se jedná o rasistický zločin?
Režie: Tim Hunter
Scénář: Meredith Stiehm, Veena Sud
Zdroj: CBS
Lilly Rush je jedinou detektivkou na oddělení vražd ve Filadelfii. Když je jednou požádána obětí třicet let starého případu, aby jej znovu otevřela a zkusila jej vyšetřit, rozhodne se, že takovýchto případů začne se svým týmem řešit víc. Lilly tak rozjede svou kariéru a vydá se na hon zločinců, kteří před zákonem unikli.