Květen 1999 – Nash Cavanaugh nalezen v bazénu mrtev, případ uzavřen jako utopení s alkoholem v krvi. Současnost – týmu někdo anonymně poslal dopis s „Plánem“. Souvisí tento Plán s jeho utopením?
Režie: Agnieszka Holland
Scénář: Meredith Stiehm, Veena Sud
Zdroj: CBS
Lilly Rush je jedinou detektivkou na oddělení vražd ve Filadelfii. Když je jednou požádána obětí třicet let starého případu, aby jej znovu otevřela a zkusila jej vyšetřit, rozhodne se, že takovýchto případů začne se svým týmem řešit víc. Lilly tak rozjede svou kariéru a vydá se na hon zločinců, kteří před zákonem unikli.