Vražda učitele bílé školy, komunistického sympatizanta, který se podílel na otázkách občanských práv, je znovu otevřena poté, co nejmladší syn oběti požádá o její opětovné vyšetřování. Sonda odhaluje, že zabitý muž byl zabit ve stejný den, kdy byli Rosenbergovi popraveni, a byl nastaven, aby svědčil další den před sněmovním výborem pro neamerické aktivity. Neočekávaně se také objeví Lillyina odcizená sestra.